Prevod od "me moraš" do Srpski


Kako koristiti "me moraš" u rečenicama:

Tule me moraš podpirati, Norma, prosim te.
Moraš me podržati ovde, Norma, molim te.
Moraš jesti, moraš spati in začeti me moraš malo bolj ceniti.
Moraš da jedeš, moraš da spavaš i moraš poèeti da mi pokazuješ malo zahvalnosti.
Najti me moraš v petih dneh.
lmaš pet dana da me pronaðeš.
Še kakšen detajl v življenju ki me moraš naučiti, Ben?
Ima li još detalja o mom životu o kojim mi možeš nešto reæi, Ben?
Takoj me moraš peljati h konzulu Hanu.
Moraš da me odvedeš da vidim konzula Hana odmah.
Ne, takoj me moraš spustiti noter!
Moraš odmah da me pustiš unutra! Jesi li sama?
Lahko se pogovoriva, vendar me moraš poslušati.
Preci cemo sve, ali moras slusai.
Kršim predpise, toda moraš vedeti, ker me moraš spraviti od tod.
U suprotnosti je sa protokolom, ali moraš da znaš... zato što mi moraš pomoæi da izaðem odavde.
CharIene, če nocoj umrem v tej kletki, si me moraš zapomniti.
CharIene, ako umrem veèeras u ovom kavezu, moraš da me zapamtiš.
Zato, ker me moraš položiti pred finalom?
Zato što moraš da me kresneš pre finala?
Ampak če želiš mojo pomoč, me moraš poslušati.
Ali ako želiš moju pomoć, moraš me poslušati.
Oh, ti me moraš prekleto zafrkavati!
Oh, ti mora da se salis!
Poslušaj me, sovraži me kolikor me hočeš, ampak trenutno me moraš poslušati.
Slusaj. Mrzi me posle koliko god hoces, ali sada moras da me saslusas.
Pred parjenjem me moraš prositi za dovoljenje!
Trebala si me pitati za dozvolu pre sparivanja!
Verjamem, vendar... sedaj sva na mojem področju in me moraš ubogati.
Da, pa, vjerujem ti, ali sad si na mom terenu i moraš slušati mene.
Rekel si, da me moraš videti.
Rekao si da hoæeš da me vidiš. Rekao si da je hitno.
Prvič, vedno me moraš obravnavati kot svojega kolega in sebi enakega.
Prvo, u svim sluèajevima tretiraæeš me kao kolegu i kao jednakog sebi.
Če ti rečem, da me pusti in se reši, me moraš ubogati.
Ako ti kažem da me ostaviš, ti se spasavaj, jer mora biti tako.
Enkrat me moraš naučiti, kako se to naredi.
Morat ċete me naučiti kako to da uradim jednog dana.
Zato me moraš pustiti, da opravljam svoje delo in mesto ohranim varno.
Зато мораш да ме пустиш да радим свој посао и чувам овај град.
Nekega dne me moraš naučiti, kako se to naredi.
Jednog dana me moraš nauèiti kako se to radi.
Res me moraš pustiti na miru.
Stvarno moraš da me ostaviš na miru.
Če hočeš biti z nami, me moraš ubogati in mi zaupati.
Ako æeš biti s nama, slušaæeš i verovaæeš mi.
Pravi, da me moraš klicati gospod, zato da, ko ti nekaj ukažem, vem, da boš to tudi storila.
Kaže da me trebaš oslovljavati sa gospodine tako da znam ako ti kažem da nešto uradiš da æeš uraditi.
Vendar me moraš pustiti pri miru.
Ali me moraš pustiti na miru.
Ravnokar se grem prepirat z mojim šefom in jaz ne prenašam nadiranja tako, da me moraš pripraviti.
Èeka me urlanje sa šefom, a ne znam se nositi s tim. Moraš me pripremiti. Kako?
Ti pa si rekel, da ne bo šlo, saj moram zjutraj v službo, še prej pa me moraš odpeljati v posteljo.
Ali rekao si da ne možemo to, jer moram da radim sledeæeg dana, i da moraš da me odvedeš u krevet.
Če hočeš, da se najina zveza obnese, me moraš pustiti, da žuriram z neznanci, kadar hočem.
Komad, èuj, ako želiš da nam ova veza ikako uspije, moram imati slobodu tulumarenja s hrpom neznanaca kad mi doðe.
Za kako maščevalnega me moraš imeti.
Kakvom me to vi osvetoljubivom osobom smatrate.
Kar koli se zgodi, me moraš dohajati.
Šta god da se desi, moraš da me pratiš.
Če hočeš prekiniti verigo, me ne smeš ubiti, ampak me moraš poskušati spet imeti rad.
Ako želiš prekinuti lanac, ne smiješ me ubiti nego me pokušati zavoljeti.
Zakaj me moraš tako zafrkavati na javnem kraju?
Doðavola! Zašto mi ovo radiš na javnom mestu?
Mogoče me moraš na kaj kdaj spomniti.
Možda me trebaš podseæati s vremena na vreme.
Če boš kdaj karkoli potreboval, me moraš samo prositi.
Ako postoji nešto što je potrebno, nije važno što... Imate samo pitati.
Če rečem, da ne bo v redu, me moraš prepričati, da bo.
Ako kažem da neæe biti u redu, ti moraš reæi: "Naravno da hoæe, dušo".
Ubiti me moraš tudi iz razloga, ki ga ne vidiš.
Ne vidiš još jedan razlog zbog kojeg me moraš ubiti.
Ljubica, vse bo še v redu, vendar me moraš poslušati.
Dušo, biæe sve OK. Ali slušaj me...
Če nočeš, da te ujemčkajo, me moraš vzeti takoj!
Ali ako ne želiš da budeš uhvatiš, moramo krenuti odmah!
Vzeti me moraš s sabo, da lahko dokažem tebi, šefu in vsem.
Zato æeš me povesti da dokažem tebi, poruèniku i svima.
Mislijo, da sem tvoja hči, zato imaš skrbi, ker me moraš ščititi.
Jesi. Misle da sam tvoja, pa moraš da brineš da me zaštitiš.
Če se ti svobodno predam, me moraš svobodno priznati kot sebi enako.
Ako ti se svojevoljno u postelji predam, moraš me tretirati kao sebi jednaku.
0.50322890281677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?